1 x Blau B24

DE | FR | EN

Inspiriert von noch vorhandenen Druckbogen des Archivs der Porzellan Manufaktur «Langenthal Suisse» und mit im Keller des stillgelegten Fabrikareals vorgefundenem, noch verarbeitungsfähigem Porzellan realisierte Magdalena Gerber die Serie 1 x Blau B24 (2019). Die rechteckigen, mit ornamentalen Formen der Geschirrdekors bedruckten Platten sind beim Brand in mehrere Teile zerbrochen. Die Künstlerin fügt die Fragmente auf dem Boden liegend aufs Neue zusammen. Sie lassen Assoziationen zu Grabplatten oder der Auslage im Archiv zu, die Zwölfteiligkeit der Serie nimmt Bezug auf ein Geschirrset. Die Arbeit verweist auf das Verschwinden des schweizerischen industriellen Kulturerbes und der damit verbunden visuellen und handwerklichen Vielfalt.

Inspirée par des planches d’impression conservées dans les archives de la manufacture de porcelaine Langenthal Suisse et de fragments de porcelaine trouvés dans le sous-sol de l’usine désaffectée, Magdalena Gerber a réalisé la série 1 x Blau B24 (2019). Les plaques rectangulaires, sur lesquelles sont imprimés des cercles ou des rayures, se sont brisées en plusieurs morceaux lors de la cuisson de la porcelaine. L’artiste les a réassemblées et posées à même le sol, où elles évoquent des dalles funéraires, tandis que les ornements rappellent des décorations de vaisselle. L’artiste fait ainsi référence à la disparition du patrimoine industriel suisse et à la diversité visuelle et artisanale qui lui est associée. (E.M Knüsel)